dumm dans le dictionnaire PONS

Traductions de dumm dans le dictionnaire allemand»japonais

dumm

dumm

馬鹿 (な) baka (na)

Traductions de dumm dans le dictionnaire japonais»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ばか

dumm

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Heute wird der Begriff teils auch im Sinne von „uncool“, „langweilig“, „dumm“ etc. benutzt, auch als scherzhafte Anrede unter Freunden und Bekannten, und dessen pejorative Bedeutung abgemildert.

de.wikipedia.org

Steigerungsformen bedingen häufig Umlaut, z. B. kalt → kälter → am kältesten, groß → größer → am größten, dumm → dümmer → am dümmsten.

de.wikipedia.org

Geh nicht mehr hin, bitte, zu der dummen Zigeunerin!

de.wikipedia.org

Der reiche Vater schickt seinen dummen Sohn fort, dass er lerne.

de.wikipedia.org

Als die kluge, ältere von der Kirche heimkommt, hat ihn die dumme bei einem Juden, der wohl Bescheid wusste, gegen einen neuen getauscht.

de.wikipedia.org

Später erklärte er seinen kurzfristigen Meinungswandel mit seiner Freude daran, Historiker „dumm aus der Wäsche schauen“ zu lassen.

de.wikipedia.org

Da er mit den Regeln des Militärs nicht vertraut ist, gerät er anfangs oft in Situationen, die ihn dumm aussehen lassen.

de.wikipedia.org

Aus dem können wir ersehen, wie dumm die Griechen sind, wie zufrieden mit einem solchen Ruhm, wie schmeichlerisch, wie gierig sie sind.

de.wikipedia.org

In ihrem Antwortschreiben schildert sie ihre Situation sehr offen und entschuldigt sich mehrmals für ihren „dummen Brief“.

de.wikipedia.org

Wie kann ein so intelligenter Junge der Sohn eines so dummen Herrschers sein?

de.wikipedia.org