einschreiben dans le dictionnaire PONS

Traductions de einschreiben dans le dictionnaire allemand»japonais

einschreiben

sich einschreiben

登録する tōroku suru (in に ni)

Einschreiben SUBST nt

per Einschreiben

書留で kakitome de

Traductions de einschreiben dans le dictionnaire japonais»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

書留

Einschreiben nt

einschreiben Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

sich einschreiben

登録する tōroku suru (in に ni)

per Einschreiben

書留で kakitome de

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einschreiben mussten mit einer zusätzlichen Marke zu 4 und 6 Rappen frankiert werden.

de.wikipedia.org

Der Nachforschungsauftrag ist ein Auftrag, den man seiner Bank im Zusammenhang mit Überweisungen oder der Post im Zusammenhang mit Paketen oder Einschreiben erteilen kann.

de.wikipedia.org

Auch weitere Vorausverfügungen wie Einschreiben, Eilbrief, Wertbrief oder ähnliches sind für einen "frankaturgültigen" Brief notwendig.

de.wikipedia.org

Es ist auch niemand verpflichtet, ein Einschreiben anzunehmen oder ein hinterlegtes abzuholen.

de.wikipedia.org

Es wurden sogar Zusatzleistungen wie Einschreiben angekündigt, die allerdings bis zur Einstellung des Dienstes nicht umgesetzt wurden.

de.wikipedia.org

Zur Vermeidung von Beweisschwierigkeiten wird die Möglichkeit eines Einschreibens mit Rückschein gesehen.

de.wikipedia.org

Die Versandarten Einschreiben, Nachnahme, Dringend und Rückschein waren zulässig.

de.wikipedia.org

Es handelt sich somit um eine Unterart des Einschreibens mit Rückschein.

de.wikipedia.org

Bei der Versandart Einschreiben erhält der Sender einen Nachweis als digital signierte Quittung mit Zeitstempel.

de.wikipedia.org

Briefe (samt allen eventuellen Zusatzgebühren für Einschreiben, Flugpost und Expresszustellung) können mit Briefmarken zum Portowert beklebt werden.

de.wikipedia.org