eintragen dans le dictionnaire PONS

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ferner ließ er den Verein in das Vereinsregister eintragen.
de.wikipedia.org
1 PartGG die Partnerschaft im Partnerschaftsregister eintragen lassen.
de.wikipedia.org
Zusätzlich zu seiner Sammlung erstellte er einen Katalog, in welchen er sämtliche Schmetterlingsbeobachtungen eintrug.
de.wikipedia.org
Die zum Eintragen des Materials in jeder Etage vorhandenen Türen werden, wenn der Ofen angeheizt werden soll, vermauert.
de.wikipedia.org
Bislang konnten sich erst drei nicht-belgische Fahrer in die Siegerliste eintragen.
de.wikipedia.org
Teilnehmer entnehmen an der Talstation zunächst eine Karte, auf der sie ihren Namen eintragen können.
de.wikipedia.org
Nur wenige Vorbesitzer sind auch nach dem Krieg noch verzeichnet, die meisten Güter sind unter neuen Namen eingetragen.
de.wikipedia.org
Angemeldete Benutzer konnten weitere Daten eintragen und laufend verändern, um so eine nur für Lokalisten erreichbare Web-Visitenkarte mit persönlichem Profil zu erzeugen.
de.wikipedia.org
Darsteller im japanischen Theater sind hier nicht eingetragen.
de.wikipedia.org
Nach einiger Zeit ließ er sich diesen Namen in seinen Personalausweis eintragen.
de.wikipedia.org

"eintragen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano