fixieren dans le dictionnaire PONS

Traductions de fixieren dans le dictionnaire japonais»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

固定する

fixieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach passiver Streckung des Gelenkes wird diese Gelenkstellung mittels Pflasterklebestreifen fixiert.

de.wikipedia.org

Die Konstruktion war auf dem Boden montiert und der Handwerker fixierte das Drechselmesser (arde) mit beiden Füßen.

de.wikipedia.org

Daher werden solche Zeichnungen für gewöhnlich nach der Fertigstellung fixiert.

de.wikipedia.org

Mit Epoxidharz als Matrix werden die Fasern fixiert.

de.wikipedia.org

Dieses Modul wird auf die Schiene des Griffstücks aufgesetzt und mittels einer Rändelschraube im Abzugsbügel fixiert.

de.wikipedia.org

Je ein Zahnrad ist auf seiner Welle fest montiert, das andere frei drehend, aber axial fixiert.

de.wikipedia.org

Die Haut wird mit einer Reispampe als Kleber fixiert.

de.wikipedia.org

Wenn sich beides im Gleichgewicht befand, senkten die Teilnehmer ihre britischen Flaggen, und der Goldpreis des Tages konnte fixiert werden.

de.wikipedia.org

Bei Weglassen des Rückenstücks wurde das Bruststück als sogenannte Kreuzbrust getragen, welche mit überkreuzten, metallbeschlagenen Riemen am Leib des Trägers zu fixieren war.

de.wikipedia.org

Künstliche Deiche, Buhnen und Ausbaggerung erhalten und fixieren Flussgürtel und verhindern Avulsionen.

de.wikipedia.org