gefallen dans le dictionnaire PONS

Traductions de gefallen dans le dictionnaire allemand»japonais (Aller à japonais»allemand)

Traductions de gefallen dans le dictionnaire japonais»allemand (Aller à allemand»japonais)

gefallen Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

sich etwas gefallen lassen
甘んじて受ける amanjite ukeru
Gefallen finden
気に入る ki ni iru (an ga)
難しい muzukashii (jemandem ni)
落とす otosu
緊急事態に kinkyū-jitai ni

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ein Jahr zuvor, im Jahr 1879 war das Unternehmen in Konkurs gefallen.
de.wikipedia.org
Andere Berichte gehen auf Gerüchte über die Aufhängung von Genitalien in Dörfern von in Ungnade gefallenen Arbeitern zurück.
de.wikipedia.org
Man hofft, daß die Oper später, wenn sie älter ist, gefallen wird.
de.wikipedia.org
Mit derartigen „höhnischen Reaktionen“ sei die Entscheidung eigentlich schon gefallen.
de.wikipedia.org
Daher musste er sich auch Versäumnisse bei seinen Vorlesungen gefallen lassen.
de.wikipedia.org
Für jeden gefallenen Soldaten einer Gemeinde sollte bei einer solchen Gedenkstättenform eine Eiche gepflanzt werden.
de.wikipedia.org
Er fand Gefallen an dieser Bereicherung und machte diese Praxis seinen Werken als grundlegend zu eigen.
de.wikipedia.org
Alle drei Burschen waren gefallen, doch von einem von ihnen trägt sie ein Kind.
de.wikipedia.org
Er ist komplett, aber der nördliche Eingangstein und zwei weitere Steine sind nach innen gefallen.
de.wikipedia.org
Das Parlament ließ sich diese Behandlung nicht gefallen, traf sich trotzdem zu Sitzungen und setzte ein erfolgreiches Impeachment gegen den Gouverneur in Gang.
de.wikipedia.org

"gefallen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano