sagt dans le dictionnaire PONS

Traductions de sagt dans le dictionnaire allemand»japonais (Aller à japonais»allemand)

Traductions de sagt dans le dictionnaire japonais»allemand (Aller à allemand»japonais)

sagt Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

man sagt
言われている iwarete-iru (dass to)
知らせる shiraseru (jemandem ni)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Legende sagt, dass er in seinem Schlafgemach einen blutigen Fußabdruck hinterlassen hätte.
de.wikipedia.org
Am Ende der Geschichte steht das Zimmermädchen mit einer großen Schildpattkatze vor der Tür und sagt, der Hotelbesitzer habe darum gebeten, sie der Frau zu bringen.
de.wikipedia.org
Im übertragenen Sinne sagt man von Gerüchten, sie seien durch die Buschtrommel verbreitet worden.
de.wikipedia.org
Er gibt nur noch selten Interviews: „Alles, was ein Schriftsteller über seine Bücher sagt, kann nur verstören.
de.wikipedia.org
Er sagt, dass er zuallererst mehr die Ergebnisse als das politische Etikett der Politiker betrachte.
de.wikipedia.org
Als sie sagt, er verticke Marihuana bricht er die Wohnungstür auf und durchsucht die Wohnung.
de.wikipedia.org
Nach zwei Stunden sagt man: Wow, was für ein genialer Roman war das doch!
de.wikipedia.org
Der Bruder sagt über ihn, er sei „zugleich grausam und zärtlich, Grandseigneur und demütiger Sünder“.
de.wikipedia.org
Hier trägt er einen Sombrero und sagt nur „Alright“.
de.wikipedia.org
Er sagt Sachen, die sich andere nur denken, und schafft es immer wieder, von einem Fettnäpfchen ins nächste zu trampeln.
de.wikipedia.org

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano