schütten dans le dictionnaire PONS

Traductions de schütten dans le dictionnaire allemand»japonais (Aller à japonais»allemand)

Traductions de schütten dans le dictionnaire japonais»allemand (Aller à allemand»japonais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
(zu-, auf)schütten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Gestapoleute und Kosaken schütteten zunächst Teer in die Baude und füllten die Baude dann mit Holz.
de.wikipedia.org
Schütten waren bis zum Aufkommen kleiner Verpackungseinheiten fester Bestandteil der Küchenkultur.
de.wikipedia.org
Er diente auch der Trinkwasserversorgung und schüttet stärker als der Geißbrunnen.
de.wikipedia.org
Das putzt allerdings nicht zur Zufriedenheit und das Essen wird ihm nur noch lieblos ins Zimmer geschüttet.
de.wikipedia.org
Alle Abwässer aus den Häusern wurden ebenfalls durchs Fenster auf die Gasse geschüttet, denn eine Kanalisation gab es noch nicht.
de.wikipedia.org
Die Leerausquelle schüttet nur bei sehr hoher Schüttung der Pfefferquelle, wie etwa nach der Schneeschmelze.
de.wikipedia.org
Die körperlichen Begleiterscheinungen werden wie folgt beschrieben: Die Nebennieren schütten das Hormon Adrenalin aus, das den so genannten Sympathikus aktiviert.
de.wikipedia.org
Nach wie vor schüttet die Quelle 3000 Liter am Tag.
de.wikipedia.org
Das dritte Mal schüttet er den Schlaftrunk hinters Bett.
de.wikipedia.org
Er schüttet ihr etwas in ihren Champagner, doch sie bemerkt es.
de.wikipedia.org

"schütten" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano