Traductions de „Übersee“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)

Übersee SUBST f

aus Übersee

ex partibus transmarinis

nach Übersee

in partes transmarinas

Expressions couramment utilisées avec Übersee

aus Übersee

ex partibus transmarinis

nach Übersee

in partes transmarinas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

15,3 % der Bevölkerung gab an in Übersee geboren zu sein und 15,1 % der Bevölkerung sprachen, unter den 32,1 %.

de.wikipedia.org

Die Soldaten waren für den Gefechtseinsatz in Übersee ausgebildet, nicht für friedenserhaltende Arbeit im zivilen Umfeld in der Heimat.

de.wikipedia.org

Ursprünglich als Kriegsschiff erbaut, wurde das Schiff für das lukrative Geschäft mit dem Transport von Immigranten nach Übersee umgebaut.

de.wikipedia.org

1995 gingen 2588 schriftliche Anträge auf Arbeitsvermittlung nach Übersee ein.

de.wikipedia.org

19,6 % der Bevölkerung gab an, in Übersee geboren zu sein.

de.wikipedia.org

Anderseits wanderten viele Liechtensteiner im 19. Jahrhundert nach Übersee aus.

de.wikipedia.org

Bei der ersten sich bietenden Gelegenheit jedoch ließ er sich nach Übersee einschiffen.

de.wikipedia.org

Die Soldaten kehren wieder aus Übersee zurück und übernehmen ihre alten Positionen.

de.wikipedia.org

13,0 % der Bevölkerung gab an in Übersee geboren zu sein und 17,2 % der Bevölkerung sprachen, unter den 17,2 %.

de.wikipedia.org

Etwas später fand die Sinfonie sogar ihren Weg nach Übersee.

de.wikipedia.org