Traductions de „Bösartigkeit“ dans le dictionnaire allemand » latin

Bösartigkeit SUBST f (Bosheit)

Bösartigkeit

malitia f

Bösartigkeit

malignitas <-tatis> f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wurde mit dem Ultraschall und der Mammographie ein Tumor diagnostiziert, wird dieser auf seine Gut- oder Bösartigkeit untersucht.

de.wikipedia.org

Demnach ist der Materie nicht „Schlechtigkeit“ oder „Bösartigkeit“ als reale Eigenschaft zuzuordnen.

de.wikipedia.org

Dabei gelten eine Ausdehnung der Dendriten bis in das mittlere Stratum spinosum und eine deutliche Anisodendrozytose (Breitenvarianz der Dendriten) als Hinweis auf Bösartigkeit.

de.wikipedia.org

Wenngleich auch bei bösartigen Geschwüren die Symptome auf eine Famotidin-Behandlung ansprechen können, soll eine Bösartigkeit vor Behandlungsbeginn ausgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Im einfachsten Fall ist dieses das Grading, also der histologische Eindruck der Bösartigkeit.

de.wikipedia.org

Bei der Bösartigkeit dieses Postboten konnte das nicht gut gehen.

de.wikipedia.org

Insbesondere im Fall eines Tumors und der Frage nach der Gut- oder Bösartigkeit ist ein Pathologe gefragt.

de.wikipedia.org

Dieses ist von der Gutartigkeit/Bösartigkeit des Verstorbenen zu dessen Lebzeiten abhängig.

de.wikipedia.org

Die Prognose hängt einerseits von der operativ entfernten Tumormasse ab und andererseits von der Malignität (Bösartigkeit) der Tumorzellen.

de.wikipedia.org

Bei der mikroskopischen Untersuchung des entnommenen Gewebes werden die biologischen Eigenschaften des Tumors genauer bestimmt und seine Bösartigkeit ermittelt.

de.wikipedia.org