Traductions de „Hagel“ dans le dictionnaire allemand » latin

Hagel SUBST m

1.

Hagel

grando <-dinis> f

2. übtr

Hagel

vis f [telorum; lapidum]

hageln VERB

hageln

grandinare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das ausschließlich verwendete Grundwasser entsteht überwiegend durch die Niederschläge wie Regen, Hagel und Schnee im Rahmen eines natürlichen Wasserkreislaufs.

de.wikipedia.org

Ebenso sind noch rechtzeitig Schutzmaßnahmen zu ergreifen, falls zum Beispiel stärkerer Nachtfrost oder schwere Hagel- oder Sturmschäden zu erwarten sind.

de.wikipedia.org

1865 vernichtet ein Gewitter mit Hagel Wein- und Obstgärten.

de.wikipedia.org

Extremwetterereignisse wie Stürme, Hagel oder Starkschneefall verursachen regelmäßig folgenschwere Schäden.

de.wikipedia.org

Eine Vermutung ist, dass sie sich wie Hagel bilden.

de.wikipedia.org

Bis 1974 bildete die Struktur als Feuer-, Hagel-, und Viehdiebstahlversicherer die Grundlage des Geschäftsmodells.

de.wikipedia.org

Und die Beschreibung, dass Steine wie aus Büchsen geschossen fielen, ließ ihn vermuten, dass es kein Hagel, sondern ein Meteor-Steinfall gewesen sein könnte.

de.wikipedia.org

Für die vermeintlichen Beobachtungen der Menschen kann ein starkes Gewitter verbunden mit Hagel nicht ausgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1940 wurde die Weinernte des Ortes durch Hagel vernichtet.

de.wikipedia.org

Der Hagel stellte dabei die größte Bedrohung dar, da dessen Zerstörungskraft enorm ist.

de.wikipedia.org