Traductions de „Leibgarde“ dans le dictionnaire allemand » latin

Leibgarde SUBST f

Leibgarde

custodes <-dum> mpl corporis

Leibgarde (des Feldherrn)

cohors <-hortis> f praetoria

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dort kaum eingetroffen, wurde dieser von der Leibgarde der Mutter ergriffen und enthauptet.

de.wikipedia.org

1671 wurde er auch Chef der Leibgarde zu Pferd.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1675 wurde er Leutnant und 1683 Hauptmann der Leibgarde.

de.wikipedia.org

Außer der Leibgarde mit etwa 200 Wachtagen beteiligen sich Regimenter aus dem ganzen Land daran.

de.wikipedia.org

Er verfügte über eine Leibgarde aus ukrainischen und ausländischen Söldnern.

de.wikipedia.org

Neben dem Infanterieverband, genannt Leibgarde zu Fuß, gab es von 1661 bis 1866 einen zusätzlichen Kavallerieverband, der als Berittene Garde bezeichnet wurde.

de.wikipedia.org

Dazu zunächst weiße Gardelitzen und Knöpfe, die nach der Ausgliederung aus dem Leibgarde-Regiment in gelbe Litzen und Knöpfe geändert wurden.

de.wikipedia.org

Das Leibgarde-Regiment gehörte zu den Leibgarden, die 1825 an der Revolte der Dekabristen maßgeblich beteiligt waren.

de.wikipedia.org

Die Angehörigen der Residenzwache (Leibgarde) der bayerischen Könige waren bis 1918 die sogenannten Hartschiere.

de.wikipedia.org

Er trat bereits mit 16 Jahren in die kurfürstliche Leibgarde, wo er Pikenier wurde.

de.wikipedia.org