Traductions de „Maler“ dans le dictionnaire allemand » latin

Maler(in) SUBST m(f)

1. (Kunstmaler)

Maler(in)

pictor <-oris> m, (pictrix) <-icis> f

2. (Anstreicher)

Maler(in)

dealbator <-oris> m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Roman beleuchtet das Leben und den Charakter des Erfinders und Malers innerhalb dieser Periode sehr detailliert.

de.wikipedia.org

Seine Mutter war Pianistin, sein Vater ein abstrakter Maler.

de.wikipedia.org

Sein außergewöhnliches Leben – vom einfachen Tünchergesellen zum Maler von internationaler Bedeutung – wird in Vitrinen dokumentiert.

de.wikipedia.org

Weder der familiäre Hintergrund ist überliefert, noch gibt es Hinweise zu seiner Ausbildung als Maler.

de.wikipedia.org

Wegen der beträchtlichen Dimensionen (5,10 × 1,45 Meter) teilte der Maler das Bild in drei Einzelteile: Wanderung, Rast und Ankunft.

de.wikipedia.org

In seiner Jugendzeit zeigte er Fähigkeiten im Zeichnen und der Plastik und wollte am liebsten Maler werden.

de.wikipedia.org

Die jeweiligen Wachsfiguren werden in eine zur Person passende Umgebung eingepasst (z. B. Theatersaal bei Schauspielern, Atelier bei Malern).

de.wikipedia.org

Die schönen Formen der kleinen Brücke inspirierten immer wieder vor allem Maler zur Darstellung dieses Sujets.

de.wikipedia.org

Bekannt wurde er insbesondere als Maler von Stillleben auf denen Blumen, Obst oder Schmetterlinge zu sehen sind.

de.wikipedia.org

So werden sie neugierig auf den Maler naiver Bilder, dessen Geschichte im Folgenden erzählt wird.

de.wikipedia.org