Traductions de „Napf“ dans le dictionnaire allemand » latin

Napf SUBST m

Napf

catinus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei dieser Gelegenheit musste der Bischof den Napf mit Wein füllen, und jeder Bürger hatte das Recht, daraus zu trinken.

de.wikipedia.org

Auf dem Grundstück In der Mittelwiese 3 fand sich ein kleiner Napf und am Elbufer ein doppelkonisches Gefäß.

de.wikipedia.org

Das Nest ist ein fragiler, unausgekleideter, durchsichtiger Napf aus dünnen Schichten feinen, getrockneten Grases, mit oder ohne Pflanzenstängel und mit vielen Lücken.

de.wikipedia.org

Das Nest selbst ist ein massiver, dickwandiger Napf, der aus trockenen Stängeln, von solchen losgerissenen Baststreifen und Halmen errichtet wird.

de.wikipedia.org

Nachdem die Arbeiter auf den Schädel und einen steinernen Napf gestoßen waren, stellten sie die Bauarbeiten ein.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um einen lockeren, umfangreichen Napf aus Gräsern und anderen Pflanzenteilen, der mit feinerem Material ausgekleidet wird.

de.wikipedia.org

Das Nest ist ein tiefer offener Napf, der aus kleinen Wurzeln, kleinen Ästchen, feinem Gras, Blütenstängeln, Rindenfasern, Tierhaaren und Federn errichtet wird.

de.wikipedia.org

Die Abgaben für die 2 Bauernhöfe zusammen betrugen im Jahr 6 mutt Korn, 1 Achtl 1 Napf Weizen, 10 Achtl Hafer.

de.wikipedia.org

Einigen Backformen ging vermutlich die Verwendung von Schüsseln, Näpfen und Kesseln voraus.

de.wikipedia.org

Es besteht aus einem Napf aus Halmen, über das Moose verbracht werden.

de.wikipedia.org