Traductions de „Römer“ dans le dictionnaire allemand » latin

Römer(in) SUBST m(f)

Römer(in)

Romanus (-a) m (f)

Expressions couramment utilisées avec Römer

ein echter Römer

vir vere Romanus

einen Staat unter die Hoheit der Römer stellen

civitatem in dicionem populi Romani redigere

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Üblicherweise richteten die Römer ihre Tempel nach Osten aus.

de.wikipedia.org

Bei der Ankunft der Römer lebten im Deltagebiet verschiedene Bevölkerungsgruppen, vor allem Bataver im Osten, Cananefaten im Westen und Friesen im Norden.

de.wikipedia.org

Danach geriet er zunehmend unter den Druck einer nördlich der Mauer siedelten Stammeskoalition, die die Römer als Pikten bezeichneten.

de.wikipedia.org

Das barocke Sandsteinportal an der Rückseite ist mit etwa fünf Metern Breite und 3,50 Metern Höhe die größte im Rahmen des Dom-Römer-Projektes eingesetzte Spolie.

de.wikipedia.org

Die Griechen warfen in der Antike für ihre Helden ebenso Grabhügel auf wie die Etrusker und die Römer.

de.wikipedia.org

Bei der Landtagswahl 2012 stand Römer auf Listenplatz 2 der Landesliste.

de.wikipedia.org

Nun hielt sich bald jeder reiche und mächtige Römer seinen eigenen Haruspex, wobei jedoch die prinzipielle magische Ausrichtung erhalten blieb.

de.wikipedia.org

Die Sassaniden hatten, ganz ähnlich wie die Römer, nicht nur an einer Front zu kämpfen.

de.wikipedia.org

Im Rahmen des Dom-Römer-Projektes entstand die Gasse 2014 bis 2018 mit leicht geändertem Verlauf am westlichen Rand neu.

de.wikipedia.org

Damals bewirkte er den Abfall großer Teile der Briganten und bekämpfte seine ehemalige Gattin so erfolgreich, dass sie wieder die Römer zu Hilfe rief.

de.wikipedia.org