Traductions de „Rose“ dans le dictionnaire allemand » latin

Rose SUBST f

Rose

rosa f

nicht auf Rosen gebettet sein

misere vivere

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die stehende Putte hält eine Girlande aus unterschiedlichen Blütenköpfen, wie zum Beispiel Rosen und Margeriten.

de.wikipedia.org

Sie trägt mit den beiden gekreuzten Eichenästen und den drei Rosen die Wappen beider Adelsgeschlechter.

de.wikipedia.org

Synonyme der Gattung sind Echinomastus Britton & Rose (1922), Toumeya Britton & Rose (1922) – nom.

de.wikipedia.org

Weitere geplante Produktionen sind "Die zwölf Geschworenen" von Reginald Rose sowie "Der Schöne & das Biest" als Comedy-Performance.

de.wikipedia.org

Wappenschild: Drei gespaltene rote Rosen, oft schräg gestellt, im silbernen Feld 2/1 mit grünem Querbalken.

de.wikipedia.org

Aus Gründen des Arten- und des Biotopschutzes sind Vorkommen von Kartoffel-Rosen in Dünen und Küstenheiden daher unerwünscht.

de.wikipedia.org

Für den Altar und die Kanzel entwarfen Künstler der Offenbacher Kunstgewerbeschule stilisierte Kreuzmotive, die sich als Rosen- oder Sonnenkreuz deuten lassen.

de.wikipedia.org

Über 90 % der damals von Rosen Eiskrem hergestellten Eisprodukte waren Handelsmarken.

de.wikipedia.org

Théophilies Schwester Rose heiratete in München den Hofbankier Baron Josef von Hirsch, wodurch sich weitere persönliche Beziehungen zu den Bankhäusern Bischoffsheim & Goldschmidt ergaben.

de.wikipedia.org

Er fand die versprochenen, trotz des Schnees blühenden Rosen und nahm sie in seinen Mantel.

de.wikipedia.org