Traductions de „Seewesen“ dans le dictionnaire allemand » latin

Seewesen SUBST nt

Seewesen

res <rei> f navalis

Seewesen

res fpl maritimae

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach seiner Wiederherstellung trat er als Vizeadmiral und Chef des Marinegeneralstabs an die Spitze des russischen Seewesens, welches ihm hauptsächlich sein Aufblühen verdankte.

de.wikipedia.org

Die mehr als 1000 Jahre alten Felsritzungen zeigen dabei Bilder von mythologischen Seewesen sowie menschliche und tierische Figuren/Symbolen.

de.wikipedia.org

Sein Forschungsgebiet war das antike Seewesen.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang leitete er Veranstaltungen zum Seewesen, worüber er auch zwischen 1831 und 1833 dozierte.

de.wikipedia.org

So finden sich Einzelheiten zu Schiffen, Schiffsbau und Seewesen, Tracht und Schmuck, Kampfweise und Ausrüstung normannischer und angelsächsischer Krieger, der königlichen Jagd, Reliquienwesen, Herrschaft und Repräsentation sowie Münz- und Geldwesen.

de.wikipedia.org

Sie diente der Informationsbeschaffung und sollte das Interesse für das militärische und zivile Seewesen in der deutschen Öffentlichkeit wecken.

de.wikipedia.org

Das Admiralitätsgericht war ein der Admiralität oder einem Marineministerium beigeordneter Gerichtshof, der über die beim Seewesen entstehenden Streitigkeiten entscheidet.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1918 – 1923 redigierte er die Zeitschrift für Seewesen (dän.

de.wikipedia.org

Zweimal im Jahr, zur Frühjahrs- und Herbst-Sonnenwende, kämpfen zwei Seewesen um die Vorherrschaft.

de.wikipedia.org