Traductions de „Stapel“ dans le dictionnaire allemand » latin

Stapel SUBST m

1. (aufgeschichteter Haufen)

Stapel

strues <-uis> f

2. NAUT

ein Schiff vom Stapel lassen

navem in aquam deducere

stapeln VERB

stapeln

struere

Expressions couramment utilisées avec Stapel

ein Schiff vom Stapel lassen

navem in aquam deducere

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei dürfen nie zwei Scheiben gleicher Farbe in einen Stapel kommen, außer es sind graue.

de.wikipedia.org

Zum Schluss muss der 2-Stapel von der Mitte nach rechts verschoben werden, um die Aufgabe zu lösen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1876 wurde auf dem Gelände ein Turmdrehkran zum Stapeln von Holz erbaut, der ab 1921 elektrisch betrieben wurde.

de.wikipedia.org

In der Regel bilden je 3 bis 8, selten bis zu 30 dieser Dictyosomen einen Stapel mit durchschnittlich 1 µm Durchmesser.

de.wikipedia.org

In den Dokumenten um diese Auseinandersetzung wird bereits die Ortsbezeichnung Oster-Stapel und Stapelder-Feld verwendet.

de.wikipedia.org

Die Cap Ortegal lief am 30. Dezember 1903 unter der Baunummer 169 bei Blohm & Voss vom Stapel und wurde am 19. April 1904 abgeliefert.

de.wikipedia.org

Außerdem zieht jeder Spieler eine weitere Wertungskarte vom Stapel und legt anschließend eine seiner Wertungskarten verdeckt wieder ab.

de.wikipedia.org

Die Geschenkkarten werden gemischt und neben die Geishas als verdeckter Stapel abgelegt.

de.wikipedia.org

Dieses Wort nimmt den obersten Wert (nun die Zahl 72) vom Stapel und gibt ihn auf dem Anzeigegerät aus.

de.wikipedia.org

Ist die Wurzel, dann zeigt der ebenfalls übergebene Zeiger vor diesen Stapel (<).

de.wikipedia.org