Traductions de „Stiefvater“ dans le dictionnaire allemand » latin

Stiefvater SUBST m

Stiefvater

vitricus m

Stiefmutter SUBST f

Stiefmutter

noverca f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei den Knechten und Mägden geht zunächst in Gegenwart des Stiefvaters ein Gelächter los unter dem Vorwand, dass es am Land so heiter zugeht.

de.wikipedia.org

Angeregt vom Beispiel seines Stiefvaters schlug er zunächst eine militärische Laufbahn ein.

de.wikipedia.org

Der Besuch der höheren Mädchenschule scheiterte an den fehlenden finanziellen Ressourcen ihres Stiefvaters.

de.wikipedia.org

Der neue Stiefvater und seine Mutter züchtigen den Jungen, indem sie ihn mit einem Kreuz schlagen.

de.wikipedia.org

Aufgrund des Todes seines Stiefvaters musste er das College aber bald wieder verlassen um seine Mutter unterstützen zu können.

de.wikipedia.org

Nachdem der nunmehrige Stiefvater die Familie 1970 verlassen hatte, sorgte die Mutter mit Gelegenheitsarbeiten für sich und die sieben Kinder.

de.wikipedia.org

Seine Mutter arbeitete als Dienstmädchen, sein Stiefvater als Hotelpage.

de.wikipedia.org

Fortan wuchs er bei seiner Mutter und seinem Stiefvater, einem Polizisten auf.

de.wikipedia.org

Sie ergreift eine Axt und wirft diese nach dem Stiefvater.

de.wikipedia.org

Laut den Sagas soll er in seiner Kindheit von seinem Stiefvater gezwungen worden sein, ein Wolfsherz zu essen, um seinen Charakter gegen Schwachheit zu wappnen.

de.wikipedia.org