Traductions de „Subvention“ dans le dictionnaire allemand » latin

Subvention SUBST f

Subvention

subventio <-onis> f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den unteren Schichten habe man die Lüge verbreitet, dass nach Abschluss eines Friedensabkommens Subventionen durch das Volk aufgebracht werden müssten.

de.wikipedia.org

Er hatte über Subventionen zu entscheiden, welche die Zivilschutzräume, den Unterhalt der staatlichen Gebäude, den Betrieb der Kiesgruben und den Kulturgüterschutz betrafen.

de.wikipedia.org

Das Haus musste ohne staatliche Subventionen auskommen und die Patienten sollten von ihren (berechtigten) Vorurteilen über Zucht- und Tollhäuser abgebracht werden.

de.wikipedia.org

Es unterscheidet sich vom Nettonationaleinkommen durch die Hinzufügung des Werts aller Subventionen und durch den Abzug der so genannten Gütersteuern.

de.wikipedia.org

Er verhandelte mit der Bundesregierung um höhere Subventionen, konnte aber nur wenige Forderungen durchsetzen.

de.wikipedia.org

Mindererträge können durch Subventionen im Rahmen des Emissionshandels ausgeglichen werden.

de.wikipedia.org

Der Salzburgring finanziert sich selbst und ohne jegliche Subventionen.

de.wikipedia.org

Als Agrarsubvention wird eine Subvention zugunsten der Landwirtschaft bezeichnet.

de.wikipedia.org

Dazu bediente er sich merkantilistischer Methoden mit staatlichen Subventionen für Unternehmungen sowie Aus- und Einfuhrverboten weiteren Maßnahmen zur Marktregulierung.

de.wikipedia.org

Dabei wurden auch Subventionen für die Restaurierung von Gebäuden ausgeschüttet.

de.wikipedia.org