Traductions de „Todesurteil“ dans le dictionnaire allemand » latin

Todesurteil SUBST nt

Todesurteil

damnatio <-onis> f mortis

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Drei Todesurteile wurden nach Überprüfungsverfahren in lebenslängliche Freiheitsstrafen umgewandelt.

de.wikipedia.org

Im Gegenzug für seine Kooperation wurde sein Todesurteil in eine Haftstrafe umgewandelt.

de.wikipedia.org

In der älteren Literatur wurde angenommen, dass das Todesurteil vollstreckt wurde.

de.wikipedia.org

Auch ob der Sanhedrin damals Todesurteile fällen durfte, ist fraglich.

de.wikipedia.org

Hier war ein Raubritter inhaftiert, der sich in der Stadt mit dem Schwert geschlagen hatte und wartete auf die Vollstreckung seines Todesurteils.

de.wikipedia.org

Zur Vollstreckung des Todesurteils kam es nicht mehr, weil die entsprechenden Gerichtsunterlagen bei einem Bombenangriff verloren gingen.

de.wikipedia.org

Er war damit das letzte Opfer der Säuberungen, bei dem das Todesurteil vollstreckt wurde.

de.wikipedia.org

Bereits ausgesprochene Todesurteile wurden teilweise in Haftstrafen umgewandelt.

de.wikipedia.org

Im vierten Fall hatte er ein Todesurteil beantragt, das in eine Lagerhaftstrafe umgewandelt wurde, während der der Verurteilte starb.

de.wikipedia.org

Zu einer Verurteilung und einem möglichen Todesurteil kam es lediglich aufgrund mangelnder Beweislage nicht.

de.wikipedia.org