Traductions de „Tyrann“ dans le dictionnaire allemand » latin

Tyrann SUBST m

Tyrann

tyrannus m

Expressions couramment utilisées avec Tyrann

er entpuppte sich als Tyrann/Betrüger

tyrannus/fraudator se ostendit [o. patefactus est]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Tyrann konnte durchaus ein friedlicher Herrscher sein (z. B. Peisistratos).

de.wikipedia.org

Links von ihm stehen drei Folterknechte und rechts ist der Tyrann mit seinem Hofstaat zu sehen.

de.wikipedia.org

Die Einführung von Bodenertragssteuern in Form von Naturalabgaben habe den Tyrannen zwar primär dazu gedient, die eigene Machtstellung zu erhalten.

de.wikipedia.org

Aus beiden Ehen hatte der Tyrann mehrere Kinder.

de.wikipedia.org

Für die Demokraten wurde der zweibrückische Herrscher rückblickend zum Inbegriff des absolutistischen Despoten und Tyrannen.

de.wikipedia.org

Nach über 400 Jahren ist mit den Grenzlanden auch die letzte Region unter der Herrschaft des Tyrannen.

de.wikipedia.org

Darunter fallen auch politische Verschwörungen, selbst wenn sie sich gegen ein Gewaltregime oder einen Tyrannen richten.

de.wikipedia.org

Er suchte auch die Minister zu Tyrannen und zu Mördern der öffentlichen Meinung zu stempeln.

de.wikipedia.org

Die Institution der Volksversammlung als Vertretung der Bürgerschaft bestand fort, und der Tyrann legte Wert darauf, bei wichtigen Entscheidungen ihre Zustimmung einzuholen.

de.wikipedia.org

In Gestalt seines Schwagers soll der Tyrann seine Familie besuchen, um sich von deren Treue und Liebe zu überzeugen.

de.wikipedia.org