Traductions de „Wohlstand“ dans le dictionnaire allemand » latin

Wohlstand SUBST m

Wohlstand

opulentia f

im Wohlstand leben

satis divitem esse

Expressions couramment utilisées avec Wohlstand

im Wohlstand leben

satis divitem esse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da die wirtschaftliche Not der iranischen Zoroastrier ständig zunahm, leisteten die zu Wohlstand gekommen indischen Parsen den Heimatgemeinden finanzielle Hilfe.

de.wikipedia.org

Stattdessen laufe die Kausalität eher in die entgegengesetzte Richtung, was ebenfalls die Korrelation von Bildung und Wohlstand einer Gesellschaft erklären kann.

de.wikipedia.org

Die Arbeit macht ihr Spaß und ihr Wohlstand wächst, doch ihr Erfolg bleibt nicht ohne Neider.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert herrschte relativer Wohlstand am Ort.

de.wikipedia.org

Die Kommune wurde weithin berühmt für ihren gelebten Wohlstand und dargebotenen Vergnügungen.

de.wikipedia.org

Der Kaffee zeigt wohl, dass der Mann es zu Wohlstand brachte.

de.wikipedia.org

Die Jahre nach der Angliederung waren von hohem Wohlstand und Blüte gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Im Laufe der folgenden Jahrhunderte gelangte sie zu einem gewissen Wohlstand.

de.wikipedia.org

Große Profite aus dem Sklavenhandel trugen zum Wachstum und zum Wohlstand bei.

de.wikipedia.org

Anders als in der ursprünglichen Wortbedeutung wird dann also nicht die Existenz einer Sache vorgetäuscht, durchaus aber deren angeblich guter Zustand oder Wohlstand.

de.wikipedia.org