Traductions de „wohlhabend“ dans le dictionnaire allemand » latin

wohlhabend ADJ

wohlhabend

opulentus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch den Verkauf von Holzfällerrechten sind einige dieser Lakandonen sehr wohlhabend geworden.

de.wikipedia.org

Bis zur Eröffnung des Spitalneubaus am heutigen Standort im Jahr 1884 liessen sich die wohlhabenderen Patienten lieber im Hotel pflegen.

de.wikipedia.org

Die Küchen der wohlhabenden Römer waren verhältnismäßig gut eingerichtet.

de.wikipedia.org

Ihr Vater, ein wohlhabender Hotelier, erfüllte ihr den Wunsch nach einem eigenen Musikgeschäft und verschaffte ihr Auftritte in seinen Hotels und auf seinen Partys.

de.wikipedia.org

Dieses gab auch Arbeiten in Auftrag und bot sie seiner wohlhabenden Kundschaft an.

de.wikipedia.org

Im Mittelalter war das Kreuzviertel das Zentrum des wohlhabenden Bürgertums.

de.wikipedia.org

Oft gehörten sie wohlhabenden Familien an und erhielten vom Heiligtum Geldzahlungen.

de.wikipedia.org

Noch im 16. Jahrhundert galt die Gemeinde als besonders wohlhabend, insbesondere durch die reiche Produktion von Olivenöl, Brot, Esskastanien und Wein.

de.wikipedia.org

Hier schloss man sich gerne der Promotion eines wohlhabenden Adeligen an.

de.wikipedia.org

Mit 13 Jahren verließ sie die Schule ohne Abschluss und arbeitete als Hausmädchen in Haushalten wohlhabender Bürger.

de.wikipedia.org