Traductions de „Zugabe“ dans le dictionnaire allemand » latin

Zugabe SUBST f

Zugabe

additamentum nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch die Zugabe von Zitronen- oder Limettensaft wird die Oxidation der Früchte eingeschränkt und die Haltbarkeit erhöht.

de.wikipedia.org

Das Sporenpulver hinterlässt einen weißen Abdruck und verfärbt sich unter der Zugabe eines Iodreagenzes (amyloid).

de.wikipedia.org

Es kann aber durch Zugabe von Seife, Soda oder auch Lauge eine Emulsion aus Wasser und Öl hergestellt werden.

de.wikipedia.org

Als Zugabe wurde nach dem Finale eine spezielle Choreographie von 25 ehemaligen und aktuellen Darstellern der Titelrolle gezeigt.

de.wikipedia.org

Die Farbe der Ballons entsteht dabei durch Zugabe von Pigmenten.

de.wikipedia.org

Die Hochartisten ließen sich zum Abschluss ihrer Darbietungen in das Netz fallen und turnten dort als Zugaben noch einige Salti.

de.wikipedia.org

In Ethermischungen bildet sich ein Film, der über die Zugabe von Formaldehyd reguliert werden kann.

de.wikipedia.org

Chemisch gefällte Calciumaluminate werden aus Natriumaluminat-Lösung durch Zugabe von Calciumoxid oder Calciumhydroxid als Präzipitat gewonnen.

de.wikipedia.org

Die gegarten und ungepellten Kartoffeln werden unter Zugabe von Butter und Salz, sowie mit Beilage von Leberwurst und Salaten, verzehrt.

de.wikipedia.org

Nach mehrwöchiger Lagerung kann die nunmehr aromatisierte, hochprozentige Flüssigkeit durch Zugabe von Wasser auf den gewünschten Alkoholgehalt eingestellt und getrunken werden.

de.wikipedia.org