Traductions de „apathisch“ dans le dictionnaire allemand » latin

apathisch ADJ

apathisch

hebes <hebetis>

apathisch

obtusus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser steht ihr völlig unmoralisch und apathisch gegenüber, wenngleich er auch das Schicksal in ihr leicht bedauert.

de.wikipedia.org

In der Klinik stachelt er die apathischen Insassen – die mit Medikamenten und Elektroschocks ruhiggestellt werden – zur Rebellion gegen die Anstaltsleitung auf.

de.wikipedia.org

Er ist apathisch und empfindet nur noch etwas für seine Katze.

de.wikipedia.org

Dringt ein Weibchen in ein Wirtsnest ein, verhält es sich apathisch und lässt die Angriffe geschützt durch ihren starken Chitinpanzer über sich ergehen.

de.wikipedia.org

Ihre Schülerinnenschar wuchs auf 100 an, wurde aber von ihr überwiegend als apathisch und gefühlskalt wahrgenommen und wenig geeignet, Erfolgsgefühl aufkommen zu lassen.

de.wikipedia.org

So wird er als duldsam, treu, gastfreundlich, milde, ruhig, fleißig, apathisch, gleichgültig, skeptisch, ungläubig sowie einzelgängerisch charakterisiert.

de.wikipedia.org

Der Antrieb kann zwischen apathisch, rastlos-getrieben oder ungeniert wechseln.

de.wikipedia.org

Nach der Rückkehr ins Zimmer ist er völlig apathisch.

de.wikipedia.org

Sie wirkten gelangweilt, apathisch und nicht mehr zeitgemäß.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Anzeichen für die Krankheit kann apathisches Verhalten sein, das innerhalb kürzester Zeit nach der Infektion auftritt.

de.wikipedia.org