Traductions de „beliebig“ dans le dictionnaire allemand » latin

I . beliebig ADJ

jeder/jede/jedes beliebige adj.

quilibet/quaelibet/quodlibet

jeder/jede/jedes beliebige adj.

quivis/quaevis/quodvis

jeder/jede/jedes beliebige adj.

qualiscumque/qualecumque

jeder/jede/jedes Beliebige subst.

quilibet/quaelibet/quidlibet

jeder/jede/jedes Beliebige subst.

quivis/quaevis/quidvis

II . beliebig ADV

beliebig

ad libidinem

beliebig

ut libet

beliebig

quamvis

beliebig viele

quamvis multi

Expressions couramment utilisées avec beliebig

beliebig viele

quamvis multi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine einfache Version eines Begleitfahrzeuges ist jedes beliebige Kraftfahrzeug.

de.wikipedia.org

Anschließend kann für beliebige die numerische Integration durch einfaches Aufsummieren von gewichteten Funktionswerten erfolgen.

de.wikipedia.org

Die Verknüpfung durch ein Schaltnetz ist ein vergessliches Verfahren, da zu jedem beliebigen Zeitpunkt der Ausgangswert immer nur vom zu diesem Zeitpunkt angelegten Eingangswert abhängt.

de.wikipedia.org

Sie kann bei sehr schiefen Pyramiden und Pyramidenstümpfen beliebig groß werden.

de.wikipedia.org

Damit lässt sich für jede beliebige Gerade das Bild und damit beliebig viele Punkte des Kegelschnitts konstruieren.

de.wikipedia.org

Die Erweiterung auf beliebige Intervalle erfolgt durch eine Variablentransformation (siehe unten).

de.wikipedia.org

Als Quellkörper können Quellsteine, Quellkugeln, Quellfiguren, Fontänen und beliebig andersförmige Körper verwendet werden.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich kann die Ablösung nach beliebiger Distanz erfolgen.

de.wikipedia.org

Da es sich beim entstandenen Bild um ein Negativ handelte, ließen sich in einem Umkehrprozess beliebig viele Positivabzüge machen.

de.wikipedia.org

Sie konnte jeden beliebigen Inhalt aufnehmen, sofern er nur überhaupt gesetzlich zulässig war.

de.wikipedia.org