Traductions de „lückenhaft“ dans le dictionnaire allemand » latin

lückenhaft ADJ

lückenhaft

lacunosus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Jede Darstellung dieser Geschichte muss deshalb zwangsläufig lückenhaft sein und eine Auswahl enthalten, die auch anders getroffen werden könnte.

de.wikipedia.org

Auch die Angaben von Standgerichten sind nur lückenhaft überliefert.

de.wikipedia.org

Die Informationen über sein Leben in der Zeit vor 1569 sind nur lückenhaft überliefert.

de.wikipedia.org

Besitzer oder Verwalter von Kulturgütern mit unsicherer oder lückenhafter Provenienz können hier recherchieren, ob diese anderenorts gesucht werden.

de.wikipedia.org

Die Zeit davor ist nur sehr lückenhaft dokumentiert.

de.wikipedia.org

Die Provenienz des Gemäldes ist nur lückenhaft belegt.

de.wikipedia.org

Nach einem Bericht soll die Stadtmauer 1711/1712 lückenhaft gewesen sein.

de.wikipedia.org

Die Quellenlage hierzu ist lückenhaft, dennoch machen Inschriften das Ausmaß ihres Euergetismus deutlich.

de.wikipedia.org

Trotz der auffallenden Körpergestalt und dadurch bedingten langen Bekanntheit der Art ist ihre Lebensweise nur lückenhaft erforscht.

de.wikipedia.org

Entsprechend ist die Geschichte dieses Ordenshauses der Johanniter vergleichsweise nur lückenhaft dokumentiert.

de.wikipedia.org