Traductions de „lückenhaft“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . lụ̈ckenhaft ADJ (unvollständig)

lückenhaft Wissen

niepełny

lückenhaft Beweis

niekompletny

lückenhaft Erinnerung

zatarty

II . lụ̈ckenhaft ADV

lückenhaft berichten, darstellen

niekompletnie

lückenhaft sich erinnern

słabo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Zeit davor ist nur sehr lückenhaft dokumentiert.

de.wikipedia.org

Alle waren von ovalen Steinkränzen umgeben, die nur noch lückenhaft vorhanden sind.

de.wikipedia.org

Weil die Daten aus den Anfangsjahren der Amateure lückenhaft sind, ist die genaue Zahl der Einsätze nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Besitzer oder Verwalter von Kulturgütern mit unsicherer oder lückenhafter Provenienz können hier recherchieren, ob diese anderenorts gesucht werden.

de.wikipedia.org

Ein gleichnamiger Wettbewerb ist (offenbar auch vom Veranstalter) nur lückenhaft dokumentiert.

de.wikipedia.org

Die Quellenlage hierzu ist lückenhaft, dennoch machen Inschriften das Ausmaß ihres Euergetismus deutlich.

de.wikipedia.org

Entsprechend ist die Geschichte dieses Ordenshauses der Johanniter vergleichsweise nur lückenhaft dokumentiert.

de.wikipedia.org

Jede Darstellung dieser Geschichte muss deshalb zwangsläufig lückenhaft sein und eine Auswahl enthalten, die auch anders getroffen werden könnte.

de.wikipedia.org

Mit Ankunft der Portugiesen besserte sich die Quellenlage ein wenig, bleibt jedoch noch immer lückenhaft und unbefriedigend.

de.wikipedia.org

Der Hangteil unterhalb der Felsen ist von lückenhaftem Trockenrasen bedeckt.

de.wikipedia.org