Traductions de „Lückenschluss“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Lückenschluss SUBST

Entrée d'utilisateur

Lückenschluss m TEC

uzupełnienie luk nt

Lückenschluss m TEC

wypełnianie luk nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Lückenschluss der Überbaustahlkästen erfolgte mit einem mobilen Kran vom bergseitigen Widerlager aus.

de.wikipedia.org

Dieser Lückenschluss ist allerdings bis heute nicht gelungen.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war ein oberirdischer Lückenschluss, aber zuletzt war dann eine Lösung in Form eines Tunnels geplant worden, auf dem eine grüne Allee platziert werden sollte.

de.wikipedia.org

Im Eisenbahnwesen wird unter einem Lückenschluss das Herstellen eines durchgehenden Gleises auf einer Neubaustrecke verstanden.

de.wikipedia.org

Der Lückenschluss wurde in der Stadtverwaltung diskutiert; die geplante Auflassung von Pkw-Parkplätzen zugunsten des Radwegs stieß auf heftige Kritik.

de.wikipedia.org

Ist der Lückenschluss durch Zahnwanderung entstanden, werden zusätzlich Pfeile vor und/oder nach den Klammern angegeben: →)(←.

de.wikipedia.org

Dieser ebenfalls zweigleisige Lückenschluss wäre circa 650 Meter lang.

de.wikipedia.org

Es stellt einen wichtigen Lückenschluss für den Verkehr nach Nordwesten dar.

de.wikipedia.org

Der Lückenschluss als solcher wurde durch die Klagen grundsätzlich nicht in Frage gestellt.

de.wikipedia.org

Unter einem Lückenschluss wird im allgemeinen Sprachgebrauch der weitere Verkehrswegebau im bestehenden Netz verstanden.

de.wikipedia.org