Traductions de „lebenswert“ dans le dictionnaire allemand » latin

lebenswert ADJ

lebenswert

vivendo dignus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er werde nie darauf verzichten, sich selbst und andere zu prüfen; ein Leben ohne Selbsterforschung sei nicht lebenswert.

de.wikipedia.org

Da die Stadt «keine reizende Lage» aufweise, wurde sie als gemütlich, lebenswert und liebenswürdig dargestellt.

de.wikipedia.org

Das Konzept, das in breiter Beteiligung der Bürger erarbeitet wurde, soll den Bewohnern ihr Dorf langfristig als lebenswert erhalten.

de.wikipedia.org

1998 empfanden 67 %, dass die Stadt lebenswert sei, im krassen Gegenteil zu den 75 %, die sie davor als nicht lebenswert empfanden.

de.wikipedia.org

Er war Fachsprecher seiner Fraktion für eine Lebenswerte Stadt und saß im Rechts- und Gleichstellungs-, im Sozial- und im Stadtentwicklungsausschuss.

de.wikipedia.org

Man brauche nicht für eine Zukunft zu lernen, die nicht lebenswert ist.

de.wikipedia.org

Die Region gilt als landschaftlich schönes und lebenswertes Wohngebiet.

de.wikipedia.org

Städte und Regionen, die auch in Zukunft erfolgreich und lebenswert sein wollen, müssen in der Lage sein, kreatives Potential auszubilden, anzuziehen und zu halten.

de.wikipedia.org

In seinem Abschiedsbrief stand, dass ihm ein Leben ohne Drogen nicht lebenswert erscheine.

de.wikipedia.org

Die Seele hat Zweifel, ob die Welt ein lebenswerter Ort ist.

de.wikipedia.org