Traductions de „nochmalig“ dans le dictionnaire allemand » latin

nochmalig ADJ

nochmalig

repetitus

nochmalig

iteratus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit nochmaligem oder ohne nochmaliges Singen müssen die Verlierer auf die finale Abstimmung der jeweiligen Show warten.

de.wikipedia.org

Nach nochmaliger Überlegung glaube er, nur 6 bis 6,5 ml abgenommen zu haben.

de.wikipedia.org

Die Emporen erfuhren eine nochmalige Erweiterung und erhielten die Brüstungsmalereien.

de.wikipedia.org

Die Verleihung der nächsthöheren Stufe setzte die jeweils nochmalige Erfüllung der geforderten Bedingungen voraus.

de.wikipedia.org

Für die ab 2017 geplante nochmalige Erweiterung will die Gemeindeverwaltung nun die Bürger eher und stärker miteinbeziehen.

de.wikipedia.org

Die geplante Einführung des Traktionsbetriebes mit Diesellokomotiven hätte eine nochmalige Erweiterung gebracht.

de.wikipedia.org

Manchmal bauen die Weibchen auch ohne nochmalige Begattung einen zweiten Kokon, der allerdings weniger Eier beinhaltet.

de.wikipedia.org

Ein Flughafensprecher kündigte daraufhin an, „sämtliche seit Projektbeginn geleisteten Zahlungen einer nochmaligen, gesamthaften Prüfung zu unterziehen“.

de.wikipedia.org

Durch nochmalige Galvanisation erzeugte er dann eine druckfähige Kupfertiefdruckplatte.

de.wikipedia.org

Auch die zweite Baukampagne, die Errichtung des zweigeschossigen Portalvorbaus, war eine nochmalige Vergrößerung der Nutzfläche der Kirche.

de.wikipedia.org