Traductions de „prächtig“ dans le dictionnaire allemand » latin

prächtig ADJ

prächtig

magnificus

prächtig

splendidus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von dem einst prächtigen Westgarten sind heute nur noch wenige Reste erhalten, darunter ein Wasserbassin und eine neobarocke Balusterbrüstung.

de.wikipedia.org

Das prächtige, 22 Meter breite Nymphäum stammt ebenfalls aus dem 2. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Das prächtige Portal wird gesäumt von zwei Doppelsäulen.

de.wikipedia.org

Die Marienkirche zeichnet sich durch ihren prächtig gestalteten Innenraum aus.

de.wikipedia.org

Dadurch war es möglich, den beiden Frauen mit prächtigen Gräbern ein Denkmal zu setzen.

de.wikipedia.org

Sie begegnen einem Mann, der ein prächtiges, persisch aufgezäumtes Pferd reitet.

de.wikipedia.org

Ihre prächtige Alabastergruft kann dort noch heute besichtigt werden.

de.wikipedia.org

Zwischen 1752 und 1764 erhielt das Kircheninnere eine prächtige Ausstattung in Formen des Rokoko.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert sind hier ein repräsentativ gestalteter Eingang und ein prächtiger Giebel.

de.wikipedia.org

Bis 1993 befand sich das prächtige Gebäude dann auch in Familienbesitz.

de.wikipedia.org