Traductions de „rings“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)

Ring SUBST m (Fingerring)

Ring

anulus m

einen Ring anstecken

anulum induere

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Tribüne wurde rings um das Eis vollständig geschlossen und das Dach durch eine Stahlkonstruktion ersetzt.

de.wikipedia.org

Auch beliebte Rebsorten wachsen auf den Bergen rings um die Stadt.

de.wikipedia.org

Es tönten rings die Wälder und Hügel nach.

de.wikipedia.org

Der Hof hatte rings umlaufende Säulenhallen und Emporen, von wo aus die Frauen den Gottesdiensten zuschauen konnten.

de.wikipedia.org

Wegen der Korallenriffe rings um den Strandabschnitt gingen zwei Amtracs verloren.

de.wikipedia.org

Auch rings um den Hügel gab es zahlreiche Spuren von Indianern.

de.wikipedia.org

Das Element ist also zugleich das Nullelement und das Einselement des Rings.

de.wikipedia.org

Die übrigen Arten haben 32 bis 34 Schuppen in einer mittleren Längsreihe und 12 rings um den Schwanzstiel.

de.wikipedia.org

An den zum Teil steilen Hängen rings um den alten Ortskern liegen kleine Neubaugebiete in bevorzugten Wohnlagen.

de.wikipedia.org

Sie befindet sich nördlich des Rings und hat einen Südturm.

de.wikipedia.org