Traductions de „vergittern“ dans le dictionnaire allemand » latin

vergittern VERB

vergittern

clatrare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Frauenräume wurden als Empore gestaltet und nicht mehr vergittert.

de.wikipedia.org

Wo in den ersten Bildern noch offene Türen und Fenster eine Möglichkeit des Entkommens und der Umkehr andeuteten, ist hier jeder Fluchtweg vergittert.

de.wikipedia.org

Um 1900 wurde der Eingang zur Höhle vergittert, gegen einen Obolus erhielt man in einer nahegelegenen Mühle den Schlüssel.

de.wikipedia.org

Der westliche Teil des Nordflügels beherbergte früher Stallungen und besitzt kleine Fenster mit Hausteinfassungen, die im Erdgeschoss vergittert sind.

de.wikipedia.org

Die Gebäude wurden nunmehr zunehmend mit Mauern umgeben, Fenster und Türen vergittert.

de.wikipedia.org

Darüber befindet sich auf 124 Metern die Freiluftplattform, die mit 7,9 Metern Breite etwas über die Kanzel hinausragt und aus Sicherheitsgründen vergittert ist.

de.wikipedia.org

Die Durchlässe in der Zwischenwand sind vergittert bzw. zugemauert, da nur das südliche Gleis für den Fahrgastverkehr genutzt wird.

de.wikipedia.org

Ursprünglich waren sie breiter und vergittert und führten hinter dem Altar entlang.

de.wikipedia.org

In den Obergeschossen befinden sich an allen Fenstern Lamellenklappläden, die Fenster im Erdgeschoss sind vergittert.

de.wikipedia.org

Alle Triebwagen haben an der Front einen gelb-schwarzen Warnanstrich und die (seitlichen) Scheiben sind zum Schutz gegen Steinewerfer vergittert.

de.wikipedia.org