Traductions de „wäscht“ dans le dictionnaire allemand » latin

waschen VERB

waschen

lavare <lavi>

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie zieht die hässliche Haut vom Gesicht, wäscht sich und die Haut, die sie trocknen lässt, und weint.

de.wikipedia.org

Zum Entwickeln wäscht man das Bild mit Wasser aus, um das noch in der Schicht befindliche, unbelichtete Silbernitrat auszuwaschen.

de.wikipedia.org

Wer sein Auto im wasserarmen Land nicht regelmäßig wäscht, riskiert ein Bußgeld, bei Wiederholung die Konfiszierung des Wagens.

de.wikipedia.org

Die nicht druckenden Bereiche wäscht man mit Lösungsmitteln, wie Wasser oder Naphtha und Alkohol, aus.

de.wikipedia.org

Sie ist seit Mitte 2013 Mieterin der Kuppel mitsamt ihren Einbauten und koordiniert das Gesamtgeschehen, erteilt Bewilligungen zur Teilnahme am Markt, vermietet Räume und wäscht die Teller ab.

de.wikipedia.org

Nachts wäscht er heimlich seine Bett- und Unterwäsche, denn er ist zum Bettnässer geworden.

de.wikipedia.org

Unter anderem wäscht er Geld, bestiehlt die Vögel und baut illegale Staudämme.

de.wikipedia.org

Der Mann nimmt den Eingriff auf dem Küchentisch vor, zuvor wäscht er seine Hände nicht.

de.wikipedia.org

Bei seinem letzten Gang nach Großalsleben findet er einen dreizehnjährigen Knaben vor, den er wäscht und pflegt und ihm somit das Leben rettet.

de.wikipedia.org

Man bringt dann den Gegenstand in den galvanoplastischen Apparat, bis durch das niedergeschlagene Kupfer die Züge ausgefüllt sind, wäscht den Ätzgrund ab und schleift und poliert die Oberfläche.

de.wikipedia.org