Diebstahl dans le dictionnaire PONS

Traductions de Diebstahl dans le dictionnaire allemand»persan

Diebstahl SUBST m

Diebstahl

دزدی dozdi

Diebstahl

سرقت serġat

Traductions de Diebstahl dans le dictionnaire persan»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Diebstahl m

سرقت

Diebstahl m

دزدی

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zwei Gangster stehlen das Spray und nutzen die Erfindung für einen groß angelegten Diebstahl des Geldes.

de.wikipedia.org

Bis 1942 geriet er mehrfach wegen Diebstahl und Urkundenfälschung mit dem Gesetz in Konflikt und saß ein.

de.wikipedia.org

Zum Schutz vor Diebstahl lassen sich Sparschränke mehrfach fest in der Wand verdübeln.

de.wikipedia.org

Nach Diebstahl und Wiederbeschaffung im Jahr 1975 ist die Statue heute in einem Schrein auf dem rechten Seitenaltar zu sehen.

de.wikipedia.org

Gegen den Tatverdächtigen wurde seit 2016 13-mal wegen Diebstahls, Hausfriedensbruchs und Rauschgiftmittel-Delikten ermittelt.

de.wikipedia.org

Dabei reicht sein Ermittlungsfeld von Diebstahl über Beschattungen und Juwelenschmuggel bis hin zu Kindesentführung.

de.wikipedia.org

Bei der Entstehung durch unerlaubte Handlung sieht das Gesetz vor, dass jemand schadenersatzpflichtig wird, wenn er eine andere Person durch eine widerrechtliche Handlung – beispielsweise einer Sachbeschädigung oder einem Diebstahl – schädigt.

de.wikipedia.org

Die abschließbaren Behältnisse schützten den Inhalt vor Insektenbefall, Staub, Verbleichen durch Lichteinwirkung und erschwerten den Diebstahl des eventuell wertvollen Inhalts.

de.wikipedia.org

Im Wagen befanden sich neben Patronen für den Revolver Werkzeuge zum Diebstahl von Autos.

de.wikipedia.org

Diese sind Einbrüche in Wohnungen und Wohnhäuser, Diebstahl von Kraftfahrzeugen, bestimmte Gewaltdelikte sowie Internet und Wirtschaftskriminalität.

de.wikipedia.org