Gültigkeit dans le dictionnaire PONS

Traductions de Gültigkeit dans le dictionnaire persan»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
Gültigkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Mit Ablauf der Amtszeit verloren die Edikte faktisch ihre Gültigkeit.
de.wikipedia.org
Ein optionales Zusatzprotokoll, welches 2002 Gültigkeit erlangte, änderte das Mindestalter auf achtzehn Jahre, und verlangte, dass eine Zwangsrekrutierung unterbleiben soll.
de.wikipedia.org
Damit verlieren bei Ummeldung die Standardkennzeichen ihre Gültigkeit, während die Wunschkennzeichen auch auf andere Fahrzeuge übertragbar sind.
de.wikipedia.org
Dieser besagt in haushaltrechtlichen Zusammenhängen, dass alle Festsetzungen in der Haushaltssatzung grundsätzlich nur für das jeweilige Haushaltsjahr Gültigkeit besitzen.
de.wikipedia.org
Dieser Weg ist immer möglich, falls das Hindernis für die Gültigkeit nicht mehr besteht.
de.wikipedia.org
Manche Landesgesetze verpflichten Ausweisinhaber ausdrücklich dazu, einen neuen Personalausweis zu beantragen, bevor der bisherige seine Gültigkeit verliert.
de.wikipedia.org
Die Gültigkeit beträgt in der Regel eine Woche, in der bauschwachen Zeit um den Jahreswechsel herum auch zwei Wochen.
de.wikipedia.org
Ferner spielt die Rechtsverbindlichkeit bei der Gültigkeit einer Zusicherung im Sinne der Rechtskraft (siehe auch Gewährleistung, verbindliche Auskunft) eine Rolle.
de.wikipedia.org
Die meisten Sonderbestimmungen verloren ihre Gültigkeit, als 1946 bzw. 1953 global die französische Staatsbürgerschaft an Einwohner der Überseegebiete verliehen wurde.
de.wikipedia.org
Dieser Moral- und Verhaltenskodex mit 18 Punkten soll Gültigkeit für die PR-Praktiker in den nationalen Mitgliedsverbänden haben.
de.wikipedia.org

"Gültigkeit" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski