Ruhe dans le dictionnaire PONS

Traductions de Ruhe dans le dictionnaire allemand»persan (Aller à persan»allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de Ruhe dans le dictionnaire persan»allemand (Aller à allemand»persan)

Afficher le résumé de tous les résultats

Ruhe Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

innere Ruhe
آرامش درونی ārāmeš-e daruni
    Ruhe !
    سكوت! sokut

      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

      allemand
      Mit der erhobenen Hand will er offenbar für Ruhe und Aufmerksamkeit sorgen.
      de.wikipedia.org
      Die therapeutische Behandlung von traumatisierten Bundeswehrangehörigen mit Hilfe von Pferden wird in Bildern von einer soghaften Ruhe erzählt.
      de.wikipedia.org
      Eine der angestrebten Wirkungen ist es, den Gedankenfluss zur Ruhe zu bringen.
      de.wikipedia.org
      Er bietet sich jedoch auch als eigenständiges Ziel an, wobei die vergleichsweise langen An- und Abmarschwege für eine gewisse Ruhe garantieren.
      de.wikipedia.org
      Zum Schluss wird ein wahrscheinlich sekundärer Vers angefügt mit dem für das Richterbuch typischen Ruheformel: „Und das Land hatte Ruhe vierzig Jahre.
      de.wikipedia.org
      Wir dürfen uns nicht dazu verführen lassen, aus der Entsicherung unseres gegenwärtigen Lebens möglichst schnell mit Hilfe fremden Geistesgutes in die unwiederbringliche alte Ruhe zurückzusuchen.
      de.wikipedia.org
      Der Teich endet in einem schmalen rechteckigen Becken, in dem sich das Wasser in einem seichten Tümpel sammelt und zur Ruhe kommt.
      de.wikipedia.org
      Das Ehepaar findet keine Ruhe mehr und lebt ständig in Angst, auch um ihre Kinder.
      de.wikipedia.org
      Diese macht ihm Avancen und lässt ihm fortan keine Ruhe.
      de.wikipedia.org
      Er brachte nicht nur Frieden und Ruhe, sondern erweiterte das Herrschaftsgebiet.
      de.wikipedia.org

      Parcourir le dictionnaire

      allemand

      Consulter "Ruhe" dans d'autres langues

      "Ruhe" dans les dictionnaires unilingues allemand


      Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
      Parcourir les dictionnaires
      Les plus populaires