anhängen dans le dictionnaire PONS

anhängen Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

jemandem etwas anhängen (unterschieben) umg
چیزی را به کسی قالب کردن čizi rā be kasi ġāleb kardan

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    allemand
    In Anhängen werden spezielle Themen wie die Reinigung und Analyse von organischen Substanzen behandelt.
    de.wikipedia.org
    Die biologische Aktivität der Proteohormone hängt u. a. von einer Zucker-Komponente ab (auch Kohlenhydrat-Komponente genannt), die an das Eiweißgerüst angehängt ist.
    de.wikipedia.org
    Dabei wurde meist den Güterzügen einfache Personenwagen angehängt und in allen durchfahrenen Orten gehalten.
    de.wikipedia.org
    Die meisten von ihnen lassen sich auch an Lastkraftwagen oder Personenkraftwagen anhängen, je nach verwendeter Anhängerkupplung und zugelassener Anhängemasse des Zugfahrzeugs.
    de.wikipedia.org
    Diesem wurde später noch der Zusatz -Feld angehängt.
    de.wikipedia.org
    7 bei den Koordinaten auch nur Nullen angehängt, da die Ausrichtungen zwischen und alternieren und bei beiden Ausrichtungen aus der Ziffer die Koordinatenziffern resultieren.
    de.wikipedia.org
    Dann wurden Sekundärtragwerke zum Anhängen der Membranen auf den Bögen errichtet.
    de.wikipedia.org
    Vereinzelt ist auch der Empfang und das Herunterladen von E-Mail-Anhängen möglich.
    de.wikipedia.org
    An den Haken der beiden Enden wurde je ein Korb oder Eimer angehängt und die Behälter somit durch den Spannhaken zusammengespannt.
    de.wikipedia.org
    Er förderte die Christianisierung seiner Diözese auf Grundlage der katholischen Lehre in einem (westgotischen) Reich, dessen Könige dem Arianismus anhingen.
    de.wikipedia.org

    "anhängen" dans les dictionnaires unilingues allemand


    Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski