bemerken dans le dictionnaire PONS

Traductions de bemerken dans le dictionnaire allemand»persan (Aller à persan»allemand)

Traductions de bemerken dans le dictionnaire persan»allemand (Aller à allemand»persan)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
bemerken
متوجه شدن

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    allemand
    Beide bemerken, dass Soldaten anrücken, um die Kinder zu schnappen.
    de.wikipedia.org
    Als Protassow den massiven Annäherungsversuch endlich bemerkt, reagiert er irritiert.
    de.wikipedia.org
    Dann bemerkt er Kannibalen auf der Insel und beobachtet, wie sie zwei Gefangene schlachten wollen.
    de.wikipedia.org
    Während einer Übung bemerkt er, dass sich zwei Boote dem Schiff nähern und ihm auch nach einem Ausweichmanöver weiter folgen.
    de.wikipedia.org
    Einige Piloten hatten bemerkt, dass ihr Führer einen falschen Kurs eingeschlagen hatte, und versuchten ihn auf seinen Irrtum aufmerksam zu machen.
    de.wikipedia.org
    Die Zeit drängt, denn es gilt das Gold zurückzubringen noch bevor der Diebstahl vor Ort bemerkt wird.
    de.wikipedia.org
    Er bemerkte, dass der Vogel bereits selten geworden sei.
    de.wikipedia.org
    Erst etwa 15 Meter vor dem haltenden Kohlezug bemerkte ihn der Lokomotivführer des Personenzugs.
    de.wikipedia.org
    Bei den meisten Begegnungen zwischen Wölfen und Menschen ziehen sich die Tiere zurück, wenn sie den Menschen bemerken.
    de.wikipedia.org
    Der Triebfahrzeugführer hat den umfallenden Baum noch rechtzeitig bemerkt und den Zug gebremst, aber der Zug rollte noch ein Stück weiter und über den Baum.
    de.wikipedia.org

    Parcourir le dictionnaire

    allemand

    Consulter "bemerken" dans d'autres langues

    "bemerken" dans les dictionnaires unilingues allemand


    Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
    Parcourir les dictionnaires
    Les plus populaires