betonen dans le dictionnaire PONS

Traductions de betonen dans le dictionnaire allemand»persan (Aller à persan»allemand)

Traductions de betonen dans le dictionnaire persan»allemand (Aller à allemand»persan)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
betonen
تأکید کردن

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    allemand
    Die hinter dem Chor eingezogene Konche wird durch eine Abtreppung in den Quadersteinen noch betont.
    de.wikipedia.org
    Andere betonen jedoch die Diskursivität dieses Ansatzes und dass ein kritischer Austausch mit anderen Forschern unabdingbar sei, womit der Prozess der Reflexion, Theoretisierung und Planung von weiteren Forschungen intensiviert würde.
    de.wikipedia.org
    Er betonte auch, dass er nie einer radikalen Gruppe angehört habe.
    de.wikipedia.org
    Neuere Studien betonen dagegen ihre Bedeutung für den Aufbau der Reichsfrauenführung, der sie durch gezielte Berufung akademisch gebildeter Frauen ihren Stempel aufdrückte.
    de.wikipedia.org
    Kritiker betonten in ihren Analysen den kreativen und objektiven Ansatz des „durchaus faszinierende[n] Gedankenexperiment[s]“.
    de.wikipedia.org
    Alle Evangelien betonen die Identität der auferweckten mit der gekreuzigten Person, des neuen mit dem alten Leib: Damit wehren sie wohl die gnostische These vom „Scheintod“ des Erlösers ab.
    de.wikipedia.org
    Biergläser werden oftmals so gestaltet, dass sie die Schaumkrone betonen oder hervorheben.
    de.wikipedia.org
    In 56 Länderbeiträgen, die sich auf 30 Pavillons verteilten, wurde die Umwelt- und Zukunftsverantwortung der Architektur betont.
    de.wikipedia.org
    Die Legende betont allerdings die Urheberschaft durch eine monarchiefeindliche Adelsrevolte.
    de.wikipedia.org
    Durch diesen Ausbau kann der Winzer speziell den Cabernet stark beeinflussen, die Tannine betonen oder ihm einen Eichengeschmack geben.
    de.wikipedia.org

    Parcourir le dictionnaire

    allemand

    Consulter "betonen" dans d'autres langues

    "betonen" dans les dictionnaires unilingues allemand


    Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
    Parcourir les dictionnaires
    Les plus populaires