durch dans le dictionnaire PONS

Traductions de durch dans le dictionnaire allemand»persan (Aller à persan»allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de durch dans le dictionnaire persan»allemand (Aller à allemand»persan)

Afficher le résumé de tous les résultats

durch Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

8 dividiert durch 2 ist 4
8 تقسیم بر 2 می‌شود 4 hašt taġsim bar do mišawad čahār
    durch Zufall
    تصادفی tasādofi
      durch Zufall
      اتفاقی ettefāġi
        in/durch etwas dringen
        وارد چیزی شدن wāred-e čizi š
          in/durch etwas dringen
          به بیرون راه یافتن be birun rāh jāftan
            Konsultierung/Befragung des Korans durch zufälliges Aufschlagen
            استخاره

              Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

              allemand
              Unter der Plattform befindet sich eine Grotte, die von Westen durch ein vergittertes Tor zugänglich ist.
              de.wikipedia.org
              2008 nahm er eine Tätigkeit bei der Stiftung Mitarbeit auf, mit der er bereits durch frühere Projekte verbunden war.
              de.wikipedia.org
              Der Stadtteil wird mit Fernwärme durch ein Heizwerk versorgt.
              de.wikipedia.org
              Erst 1945 wurde die Provinz durch amerikanische Truppen von den Japanern befreit.
              de.wikipedia.org
              Plünderungen durch durchziehende Truppen folgten Brände und Seuchen.
              de.wikipedia.org
              Im Osten wird die Kirche durch einen polygonalen Chor mit Fünfachtelschluss abgeschlossen.
              de.wikipedia.org
              Diese Aussage lässt sich auf die geometrische Beobachtung zurückführen, dass zwei konvexe Polyeder genau dann durch eine Hyperebene trennbar sind, wenn ihr Durchschnitt leer ist.
              de.wikipedia.org
              Sie selbst glaubte, nur durch ständige Bewegung die Krankheit unterdrücken zu können.
              de.wikipedia.org
              Bereits die Kernburgen dieser Anlagen waren durch strikte geplante Gliederung der Raumaufteilung und vielstöckige Bauweise für die effektive Unterbringung möglichst vieler Ritter ausgelegt.
              de.wikipedia.org
              Durch ein schnelleres Erreichen der Unfallstelle durch die Rettungskräfte erhöht sich die Überlebenschance lebensbedrohlich Verletzter.
              de.wikipedia.org

              Parcourir le dictionnaire

              allemand

              Consulter "durch" dans d'autres langues

              "durch" dans les dictionnaires unilingues allemand


              Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
              Parcourir les dictionnaires
              Les plus populaires