einstellen dans le dictionnaire PONS

Traductions de einstellen dans le dictionnaire allemand»persan (Aller à persan»allemand)

Traductions de einstellen dans le dictionnaire persan»allemand (Aller à allemand»persan)

Afficher le résumé de tous les résultats

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Da sich wegen der Erdrotation keine stabile Deformation einstellen kann, regen die Gezeitenkräfte in den Ozeanen vor allem in mittleren Breiten periodisch Strömungen an.
de.wikipedia.org
Der Sonargast konnte daran die Schiffsseite sowie die genaue Richtung der Schallquelle einstellen.
de.wikipedia.org
Hier können gemeinnützige Vereine und Institutionen Projekte einstellen, Fans dafür gewinnen und die nötigen finanziellen Unterstützungen sammeln.
de.wikipedia.org
Über Fernsehen und Radio werden sie Zeugen der fortschreitenden Ausrottung der Menschheit, bis auch die letzten Medien den Sendebetrieb einstellen.
de.wikipedia.org
Sollte sich keine Besserung einstellen, bleiben Lähmungen in der Zukunft wahrscheinlich.
de.wikipedia.org
Ist die Hülle geschlossen und hält sie der Expansion nicht stand, bevor sich dieses Gleichgewicht einstellen kann, platzt der Ballon.
de.wikipedia.org
Dieser Zustand kann sich bei körperlicher Belastung auf einem deutlich höheren Niveau einstellen und unterscheidet sich somit von der Homöostase.
de.wikipedia.org
Es war das letzte Rennen für das Team, das danach wegen Zahlungsschwierigkeiten den Rennbetrieb einstellen musste.
de.wikipedia.org
Auch verzogene Geschützrohre durch Feindeinwirkung, Fehler beim Einstellen der Zünder für die Munition oder vergessene Reinigungsgeräte im Lauf wie Lappen oder Bürsten können Ursache für Rohrkrepierer sein.
de.wikipedia.org
In langer Frist wird sich auf einem Markt eine Situation einstellen, in der Unternehmen keinen Gewinn erwirtschaften.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "einstellen" dans d'autres langues

"einstellen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires