festlegen dans le dictionnaire PONS

Traductions de festlegen dans le dictionnaire allemand»persan

I.festlegen VERBE trans

festlegen

تعیین کردن ta'jin kardan

festlegen

مشخص کردن mošaxass kardan

II.festlegen VERBE refl

sich festlegen

خود را مقید کردن xod rā moġajjad kardan

Traductions de festlegen dans le dictionnaire persan»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

festlegen

تعیین کردن

festlegen Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

sich festlegen

خود را مقید کردن xod rā moġajjad kardan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Kosten einer Begräbnisgemeinschaft sind über den gesamten Nutzungszeitraum festgelegt und der Nutzer ist planungssicher und kann Preise vergleichen.

de.wikipedia.org

Zusätzlich ist festgelegt, dass die Verordnung von Hilfsmitteln im Gegensatz zu Heilmitteln durch die Kassen zu prüfen und zu genehmigen ist.

de.wikipedia.org

Zweites Buch: Hier ist festgelegt, welche Handlungen strafbar sind.

de.wikipedia.org

Die Zahl der pro Monat erhaltenen DVDs ist nicht festgelegt und schwankt.

de.wikipedia.org

Die Figur ist nicht häufig, und eine einheitliche Farbgebung ist nicht festgelegt.

de.wikipedia.org

Weitere Festbeträge sind in diesem Katalog für andersartige Hörgeräte und Zubehör wie beispielsweise für Otoplastiken festgelegt.

de.wikipedia.org

Hier muss der kleinste Wert als spätester Startzeitpunkt des Vorgangs festgelegt werden.

de.wikipedia.org

Der Swing ist Inhalt bilateraler Handelsabkommen, in denen die konkreten Bedingungen des Swing festgelegt werden.

de.wikipedia.org

Manche Nationalsportarten sind von den Regierungen als solche festgelegt.

de.wikipedia.org

Erstes Buch: Im ersten Buch werden die allgemeinen Bestimmungen festgelegt, welche für die folgenden Bücher gelten («Allgemeiner Teil»).

de.wikipedia.org