herabwürdigen dans le dictionnaire PONS

Traductions de herabwürdigen dans le dictionnaire persan»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
herabwürdigen
کوچک کردن fig

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    allemand
    Er war in dieser Funktion an der Durchsetzung der nationalsozialistischen Rassenhygiene beteiligt, die den Menschen zum bloßen Objekt staatlicher Verfügungsgewalt herabwürdigte.
    de.wikipedia.org
    Die demokratische Beteiligung wurde zu bloßer Unterhaltung herabgewürdigt und zudem von politisch-ökonomischen Entscheidungen abgekoppelt.
    de.wikipedia.org
    Bereits der ursprüngliche Roman wurde oft zu einem anspruchslosen Kinderbuch herabgewürdigt; ebenso wurde vielmals die Robinsonade auf die bloßen Abenteuerelemente und die konstituierenden Bestandteile reduziert – Schiffbruch, Insel, Isolation, Überleben.
    de.wikipedia.org
    Darunter versteht man unter anderem das Anschreien, Herabwürdigen sowie öffentliche Kritisieren von Arbeitnehmern durch Vorgesetzte vor anderen.
    de.wikipedia.org
    Die verbliebenen, von den Nationalsozialisten als jüdische Mischlinge bezeichneten Menschen wurden herabgewürdigt und in vieler Hinsicht benachteiligt.
    de.wikipedia.org
    Darin rügte er, dass die Beiträge seine berufliche Integrität herabgewürdigt und falsche Informationen vermittelt hätten.
    de.wikipedia.org
    Die Epiphanie wird zu einer erbärmlichen Farce und Wortklauberei herabgewürdigt.
    de.wikipedia.org
    Infolge tragischer Umstände verlor dieser Herzog nach dem Tod seiner Frau und des Erstgeborenen jedoch jedes Interesse an diesem Schloss, es wurde daher zu einem Jagdhaus und Verwaltungsbau herabgewürdigt.
    de.wikipedia.org
    Darin sah er ein niedriges und verfehltes Denken, das die Eudaimonie von Zufällen abhängig mache und damit herabwürdige.
    de.wikipedia.org
    Der Bürger werde vom mündigen Bürger, der die Rechtsordnung in freier Entscheidung respektiert zum Tier herabwürdigt, das diese Rechtsordnung fürchtet und sich ihr zwangsläufig unterordnet.
    de.wikipedia.org

    Parcourir le dictionnaire

    allemand

    Consulter "herabwürdigen" dans d'autres langues

    "herabwürdigen" dans les dictionnaires unilingues allemand


    Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
    Parcourir les dictionnaires
    Les plus populaires