متطاير dans le dictionnaire PONS

Traductions de متطاير dans le dictionnaire persan»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

reumütig

پشیمان

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch ist er reumütig und gesteht, Fehler gemacht zu haben.

de.wikipedia.org

Sie ging reumütig zu ihrer Verhandlung, aber als bekennende Protestantin.

de.wikipedia.org

Die meisten Dogma-Filme verstoßen jedoch gegen eine oder mehrere Regeln, was dann oft ironisch reumütig im Abspann erwähnt wird.

de.wikipedia.org

Er berichtete, dass er durch einen Traum, in dem sein Opfer ihm erschien und ihm vierzehn Lilien schenkte, reumütig wurde.

de.wikipedia.org

Doch schon bald lässt er ihn reumütig wieder frei.

de.wikipedia.org

Schließlich kehrt sie reumütig zum Vater auf das Gutsschloss zurück.

de.wikipedia.org

Ein inhaftierter Mönch bricht aus, kehrt aber reumütig zurück.

de.wikipedia.org

Ihr (Ex-)Freund will plötzlich nicht mehr, dass sie zu ihm zieht, und ihr Stolz verbietet es, reumütig an den elterlichen Tisch und Herd heimzukehren.

de.wikipedia.org

Schließlich kehrt er von seinen erfolglosen Observierungsgängen reumütig zu seiner Frau zurück, die ihn liebevoll empfängt und umsorgt.

de.wikipedia.org

Aus einem sensiblen Melancholiker wird ein Skeptiker, Freigeist, Libertin und reumütiger Sünder.

de.wikipedia.org