unerträglich dans le dictionnaire PONS

Traductions de unerträglich dans le dictionnaire allemand»persan (Aller à persan»allemand)

Traductions de unerträglich dans le dictionnaire persan»allemand (Aller à allemand»persan)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
unerträglich
غیر قابل تحمل ġejr-e ġābel-e tahammol

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    allemand
    Es sei denn, dass der Widerspruch zur Gerechtigkeit ein so unerträgliches Maß erreicht hat, dass das Gesetz als „unrichtiges Recht“ der Gerechtigkeit zu weichen hat.
    de.wikipedia.org
    Sie sind zwar nicht böse, aber sie sind unerträglich.
    de.wikipedia.org
    Anders gesagt: Was in diesem Roman von den Europäern in Bezug auf die Einheimischen behauptet und getan wird, ist unerträglich.
    de.wikipedia.org
    Der akute subjektive Leidensdruck bzw. die unerträgliche emotionale Beteiligung nimmt so im Wege des Symptomwandels ab.
    de.wikipedia.org
    Zwischen beiden Flügeln hatte es fast immer unerträgliche Spannungen gegeben.
    de.wikipedia.org
    Für die am Prozess Beteiligten, die die Wahrheit erfahren wollen, wird diese Situation zunehmend unerträglich.
    de.wikipedia.org
    Da fast ihr ganzes Geld für Drogen draufgeht, vegetieren sie nur noch vor sich hin und ihr Leben wird zur unerträglichen Pein.
    de.wikipedia.org
    Diese ist wegen einer Arthritis immobilisiert, jeder Versuch aufzustehen ist mit unerträglichen Schmerzen verbunden.
    de.wikipedia.org
    Es hat sich gezeigt, dass Patienten aufgrund der Schmerzen und Unannehmlichkeiten oft die Punktionen hinauszögern, bis die Symptome unerträglich sind.
    de.wikipedia.org
    Das Phantastische dagegen offenbart ein Ärgernis, einen Riss, einen befremdenden, fast unerträglichen Einbruch in die wirkliche Welt.
    de.wikipedia.org

    Parcourir le dictionnaire

    allemand

    Consulter "unerträglich" dans d'autres langues

    "unerträglich" dans les dictionnaires unilingues allemand


    Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
    Parcourir les dictionnaires
    Les plus populaires