zugegen dans le dictionnaire PONS

Traductions de zugegen dans le dictionnaire persan»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

zugegen

حاضر

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie war bereits 1983, 1987 und 1989 als Backgroundsängerin beim zyprischen Beitrag des Wettbewerbs zugegen.

de.wikipedia.org

Beim Spezialsprunglauf waren mehr als 20.000 Zuschauer zugegen.

de.wikipedia.org

Außerdem gab er unzählige Seminare und war bei zahlreichen Symposien zugegen.

de.wikipedia.org

Viele kleinere Städte waren nicht selbst auf dem Reichstag zugegen und ließen sich üblicherweise von anderen Teilnehmern vertreten.

de.wikipedia.org

Zu allen Angelegenheiten musste zukünftig die Erlaubnis des Verwaltungskommissar eingeholt werden, welcher ebenfalls bei den Vorsteherwahlen zugegen war und den Gewählten bestätigen musste.

de.wikipedia.org

Bei der Einweihungszeremonie waren mehr als 2000 Gäste zugegen.

de.wikipedia.org

Damit diese ausgelöst werden kann, muss natürliches Substrat (Sand) und Kaliumchlorid zugegen sein.

de.wikipedia.org

Als der Polizeikommissar zugegen ist, tut er den Tod als irrelevant ab.

de.wikipedia.org

Ist ein solcher nicht zugegen, darf beispielsweise auch die Besatzung eines Funkstreifenwagens nach § 164 StPO vorgehen.

de.wikipedia.org

Vertreter der Gemeinde waren bei der Einweihung nicht zugegen.

de.wikipedia.org