Traductions de „Übernahmeangebot“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ü̱bernahmeangebot <‑[e]s, ‑e> SUBST nt a. WIRTSCH

Übernahmeangebot

oferta f przejęcia

Expressions couramment utilisées avec Übernahmeangebot

öffentliches Übernahmeangebot

publiczna oferta f przejęcia firmy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Übernahmeangebote sind Angebote, die auf den Erwerb der Kontrolle gerichtet sind (Abs.

de.wikipedia.org

Ebenso wurde den bisherigen metronom-Mitarbeitern ein Übernahmeangebot gemacht.

de.wikipedia.org

Erlangt ein Bieter die Kontrolle über die Gesellschaft (mindestens 30 % der Stimmrechte der Zielgesellschaft) aufgrund eines Übernahmeangebotes, treffen ihn nicht die Pflichten gem.

de.wikipedia.org

Somit waren zum Zeitpunkt des Übernahmeangebots der Stadtbahn zahlreiche Straßenbahnwagen überzählig.

de.wikipedia.org

Dadurch wurde ein Übernahmeangebot für die übrigen Aktionäre verpflichtend, die mit 390 TEUR abgefunden wurden.

de.wikipedia.org

Im Januar 2017 machte der US-amerikanische Konzern Johnson & Johnson ein Übernahmeangebot für Actelion in Höhe von 30 Milliarden US-Dollar.

de.wikipedia.org

Man verfolge mit dem Übernahmeangebot das Ziel, den eigenen Anteil von 13,5 Prozent auf bis zu 49 Prozent auszubauen.

de.wikipedia.org

Der Mindestwert (Mindestpreis im Übernahmeangebot) wird auf Grund der Marktpreisentwicklung der jüngeren Vergangenheit ermittelt.

de.wikipedia.org

Der Lebensversicherer hatte im Rahmen seines Übernahmeangebots an alle Aktionäre bereits 20 Prozent von der Maschmeyer-Familie übernommen.

de.wikipedia.org

Dadurch ist die Verpflichtung eines Übernahmeangebots an alle Aktionäre bei Überschreiten der Schwelle von 33 1/3 % der Stimmrechte bei einem Verkauf aufgehoben.

de.wikipedia.org