Traductions de „übernachtet“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

übernạchten* [yːbɐ​ˈnaxtən] VERBE intr

im Hotel/in Danzig/bei Freunden übernachten

nocować [perf prze‑] w hotelu/w Gdańsku/u przyjaciół

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Über das Gelände des Nationalparks verteilt existieren fünf Unterkünfte in Form von Hütten, in denen übernachtet und je nach Beschaffenheit gekocht werden kann.

de.wikipedia.org

Bei mehrtägigen Veranstaltungen übernachtet ein Teil der Fahrer und Helfer im Fahrerlager oder braucht zumindest eine Ruhemöglichkeit.

de.wikipedia.org

In diesem Haus haben Generationen von Kindergartenkindern und Schüler bei Ausflügen übernachtet.

de.wikipedia.org

Auf der Heimreise übernachtet er in einem Hotel.

de.wikipedia.org

Am ersten Abend übernachtet er in einer Wanderhütte.

de.wikipedia.org

Bergsteiger-Ausrüstung (Seilsicherung, Steigeisen) ist deshalb nicht notwendig, und es kann in Berghütten und Hotels übernachtet werden.

de.wikipedia.org

Eines Tages tritt ein umherziehender Lautenspieler ins Wirtshaus ein und übernachtet in dem armseligen, halb verkommenen Häuschen.

de.wikipedia.org

Trotz seines Reichtums soll er jeweils in seinem Büro oder in einer seiner zahlreichen leerstehenden Liegenschaften übernachtet haben.

de.wikipedia.org

Dabei wird beim Gastgeber übernachtet, darum der Name des Schlafanzuges.

de.wikipedia.org

Als die Reisegesellschaft bei einem Leuchtturmwärter übernachtet, werden sie Zeuge, wie ein Schiff in einem Sturm untergeht.

de.wikipedia.org